Le Bulletin
de l'Alliance Française

n.5, octobre 2000
Sommaire
Бюллетень
Альянс Франсез

n.5, октябрь 2000
Оглавление
 Главная страница  Курсы французского языка  Уровни и международные стандарты  Бюллетень  Контакты

Хор-студия современной французской песни им. Жоржа Брассенса (Москва)

Г.М.Драган , ответственный секретарь Ассоциации,
директор Школы Альянс Франсез в Санкт-Петербурге
В жизни бывает все! (Внимательные читатели Бюллетеня уже поняли - это цитата из Ксении Георгиевны). Ксения-студентка была влюблена в Франсуа де Ларошфуко, Ксения Георгиевна - преподаватель подружилась благодаря Альянсу с его потомками. Этим летом, тоже благодаря Альянсу, со мной случилось счастье: вот уже год, как я была влюблена во всех исполнителей оперы « Nôtre-Dame de Paris», кассета постоянно звучала у меня в доме, кто-то из студентов принёс переписанные от руки слова «Belle», можно было даже подпевать.

И вот июль, Париж, 10-ый Всемирный Конгресс преподавателей французского языка, где мне посчастливилось представлять наш Альянс. Парижский Дворец съездов гостеприимно распахнул свои двери трём тысячам преподавателей со всего мира, это днём, а вечером там давали «Nôtre-Dame de Paris»! Я незамедлительно объявила коллегам, что это событие à ne pas manquer и помчалась в кассу.
И уже на бегу услышала:
- Разве ты не видела эту постановку в Москве?
- ?!
- Ты не знакома с Сашей Аванесовым?
Этот пробел нужно было срочно ликвидировать. Так я познакомилась с руководителем московского хора имени Жоржа Брассенса Александром Аванесовым. После концерта мы делились впечатлениями, я с восторгом, Саша сдержанно. Я не выдержала и съехидничала:
- Только не говори, что ваша постановка лучше!
- А вы пригласите нас в Питер, сами убедитесь.
Радость от этой встречи переполняет меня и по сей день, мне очень хочется, чтобы они приехали и спели бы нам «Nôtre Dame», мы будем работать над этим проектом, а пока представляем вам, дорогие альянсовцы, московский хор имени Ж.Брассенса под руководством Александра Аванесова.
[ Saint-Pétersbourg francophone ]
[ Ecole de l'Alliance Française ]
[ Administrateur du site ]
Главный редактор: Алексей Сато.
Редакция: Г.М.Драган, С.З.Ластовка, В.С.Ржеуцкий.
Дизайн и верстка: Д.Иванова, Д.Лисаченко.